-
1 выключающий механизм
выключающий механизм м. типогр. Anschließmechanismus m; Auslösevorrichtung f; мет. Ausrück Vorrichtung f; Ausrückvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выключающий механизм
-
2 выключающий механизм
[lang name="Russian"]счетный механизм; счетчик — counter mechanism
-
3 выключающий механизм
Русско-английский военно-политический словарь > выключающий механизм
-
4 выключающий механизм
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выключающий механизм
-
5 выключающий механизм
Англо-русский словарь технических терминов > выключающий механизм
-
6 выключающий механизм
1) Naval: trip mechanism, tripping mechanism2) Military: release3) Engineering: tripping device4) Mining: control-gear5) Polygraphy: justification mechanism6) Physics: shut-off mechanism7) Mechanic engineering: (останавливающий) shutdown mechanism8) Oilfield: disconnecting gear, disengaging gear9) Makarov: stopping mechanism10) oil&gas: arresting mechanismУниверсальный русско-английский словарь > выключающий механизм
-
7 выключающий механизм
Русско-английский политехнический словарь > выключающий механизм
-
8 выключающий механизм
adj1) milit. Abstellmechanismus, Abstellvorrichtung2) eng. Ausrückvorrichtung3) electr. Auslöser, Ausschaltorgan4) weld. AuslösevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > выключающий механизм
-
9 выключающий механизм
Русско-французский политехнический словарь > выключающий механизм
-
10 выключающий механизм
вимика́льний механі́змРусско-украинский политехнический словарь > выключающий механизм
-
11 выключающий механизм
вимика́льний механі́змРусско-украинский политехнический словарь > выключающий механизм
-
12 выключающий механизм
Русско-английский словарь по нефти и газу > выключающий механизм
-
13 выключающий механизм
1) meccanismo di disinnesto [di disinserzione]2) полигр. meccanismo di giustificazione -
14 выключающий механизм
-
15 выключающий механизм
adjeng. mecanismo de desconexión, mecanismo de interrupción, mecanismo desconectador, mecanismo interruptor -
16 выключающий механизм
Dictionnaire russe-français universel > выключающий механизм
-
17 выключающий механизм
(напр. сцепления) AusrückeinrichtungRussian-german polytechnic dictionary > выключающий механизм
-
18 выключающий механизм
• vypínací mechanismus -
19 выключающий механизм
-
20 выключающий механизм
Русско-английский словарь по электроэнергетике > выключающий механизм
См. также в других словарях:
Stopping mechanism — Выключающий механизм … Краткий толковый словарь по полиграфии
расцепляющее приспособление — выключающий механизм опрокидыватель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выключающий механизмопрокидыватель EN tripping device … Справочник технического переводчика
Таймер — (англ. timer < time: время) прибор производственно технического, военного или бытового назначения, в заданный момент времени выдающий определённый сигнал, либо включающий выключающий какое либо оборудование через своё устройство коммутации… … Википедия
FAMAS — Штурмовая винтовка GIAT Industries FAMAS (Франция) FAMAS F1 исходная версия (1978), с оригинальным магазином на 25 патронов FAMAS неполная разборка FAMAS G2 современный вариант (1994), с магазином стандарта НАТО на 30 патронов различные… … Энциклопедия стрелкового оружия
РЕНТГЕНОТЕХНИКА — РЕНТГЕНОТЕХНИКА. Содержание: Рентгеновские трубки...............659 Трансформаторы..................665 Работа трубки и требования к аппаратам .... 668 Выпрямители тока.................6 70 Аппараты.....................671 Методы измерения лучен … Большая медицинская энциклопедия